from Amichai’s “Too Many”: Too many clocks,/ too little time.

23 Jan

gate

Too much weariness, too few eyes

to contain it. Too many clocks,

too little time. Too many oaths

on the Bible, too many highways, too few

ways where we can truly go: each to his destiny.

Too many hopes

that ran away from their masters.

Too many dreamers. Too few dreams

whose interpretation would change the history of the world

like Pharoah’s dreams.

 

My life closes behind me. And I am outside, a dog

for the cruel, blind wind that always

pushes at my back. I am well trained: I rise and sit

and wait to lead it through the streets

of my life, which could have been my true life.

 

Yehuda Amichai, Poems, 1948-1962

Trans. Chana Bloch and Stephen Mitchell

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Badger, Party of 7

ART, HOMESCHOOLING MOTHER OF 5, ALL THINGS DOMESTIC, MY CRAZY LIFE

BOOK RIOT

Book Recommendations and Reviews

james (w) moore

unreliable writings/ramblings

BREVITY's Nonfiction Blog

(Somewhat) Daily News from the World of Literary Nonfiction

Vinita Words

It's always about writing...

David J. Bauman

Author of Angels & Adultery

MarLa Sink Druzgal

"Traveling MarLa"

The Drugstore Notebook

Portable poetry and books on display // Poesía portátil y libros expuestos

Beth Gilstrap

Writer * Reader * Editor

Anthony Martin

The website of fiction writer Anthony Martin

Anthony Wilson

Poetry, Education, Research

maria engberg

polyaesthetically being in the world...

momoby

Just another WordPress.com site

UnIambic

(The poetry blog of Grant Clauser)

Guernica / A Magazine of Art & Politics

Just another WordPress.com site

Largehearted Boy

a roominghouse for the servants of the duende.

%d bloggers like this: